Kamis, 10 November 2011

B1A4 Story

Lagu yang dibawakan di MTV Match Up Episode 8
Hangul
신우: 우리 바로 처음 봤을 때
초롱초롱한 눈매왁
앵두 같은 입술
귀여운 외모에
반전 목소리가 매력적이야
바로: 자꾸만 생각나 그대와 같이 밥 먹던
웃고 울고 젖어서 울던 그대가
이제 와 그리운 건지
혼자서 그저 나 웃지 하하
신우: 하지만 자세히 보니까 뭔가 좀 닮았어
다람쥐 다람쥐 다람쥐 (다람쥐 다람쥐 다람쥐)
앞니가 다람쥐 다람쥐 (앞니가 다람쥐 다람쥐)
산들: 형이 지금그런 말 할 때가 아냐
형은 곰 닮았잖아요
곰처럼 느릿느릿해서 우린 너무 답답해
답답해 답답해 답답해 (답답해 답답해 답답해)
속 터져 속 터져 속 터져 (속 터져 속 터져 속 터져)
공찬: 형! 저는 형 처음 봤을 때 정말 깜짝 놀랐어요
왜냐면 형은 노래를 정말 잘 불렸거든요
그리고 형은 또 노래할 때 정말 멋있어요
형은 노래할 때 뒤에서 빚이 나요
바로: 우리 찬이는 이런 말 할 자격 있어
왜냐면 찬이는 뭘 입어도 학 보니까
그리고 우리 찬이 엉덩이는 너무 너무 섹시해
그리고 찬이는 닮은꼴이 너무 많아
진영: 바로야 네가 말 할 때 아냐
산들: 진영이 형이 있었구나
진영이 형은 잘생긴 얼굴에 멋진 눈매
뽀얀 피부까지 완벽한 줄 알았는데 알고 보니
할배! 할배! 할배! 할배! 할~배! (할배! 할배! 할배! 할배! 할~배!)
애들아 근데 그럼 뭐 해 알고 보니
할배! 할배! 할배! 할배! 할~배! (할배! 할배! 할배! 할배! 할~배!)
우리 친해요 baby
믿을사람 없죠
우리 친해요 baby
집에 가서 보자
우리는 B1A4 baby
너희는 우리의 baby
우리는 너희의 baby
우리는 너희의 baby

Romanization
Shinwoo: Uri baro cheoeum bwasseul ddae
chorongchoronghan nunmaewak
aengdu gateun ibseul
gwiyeoun wimoe
banjeon moksoriga maeryeokjeokiya
Baro: Jakkuman saenggakna geudaewa gati bab meokdeon
utgo ulgo jeojeoseo uldeon geudaega
ije wa geuriun geonji
honjaseo geuji na utji haha
Shinwoo: Hajiman jasehi bonikka mwonga jom dalmasseo
daramjwi daramjwi daramjwi (daramjwi daramjwi daramjwi)
daramjwi daramjwi daramjwi (daramjwi daramjwi daramjwi)
Sandeul: Hyungi jigeum geureon mal hal ddaega anya
hyungeun gom dalmassjanayo
gomcheoreom neuritneurithaeseo uwin neomu dabdabhae
dabdabhae dabdabhae dabdabhae (dabdabhae dabdabhae dabdabhae)
sok teojyeo sok teojyeo sok teojyeo (sok teojyeo sok teojyeo sok teojyeo)
Gongchan: Hyung! jeoneun hyung cheoeum bwasseul ddae jeongmal kkamjjak nollasseoyo
waenyamyeon hyungeun noraereul jeongmal jal bulryeossgeodeunyo
geurigo hyungeun ddo noraehal ddae jeongmal meosisseoyo
hyungeun noraehal ddae dwieseo biji nayo
Baro: Uri chanineun ireon mal hal jakyeok isseo
waenyamyeon chanineun mwol ibeodo hak bonikka
geurigo uri chani eongdeongineun neomu neomu sekshihae
geurigo chanineun dalmeunggoli neomu manha
Jinyoung: Baroya nega mal hal ddae anya
Sandeul: Jinyoungi hyungi isseossguna
jinyoungi hyungeun jalsaenggin eolgule meotjin nunmae
bboyan pibukkaji wanbyeokhan jul arassneunde algo boni
halbae! halbae! halbae! halbae! hal~bae! (halbae! halbae! halbae! halbae! hal~bae!)
Aedeula geunde geureom mwo hae algo boni
halbae! halbae! halbae! halbae! hal~bae! (halbae! halbae! halbae! halbae! hal~bae!)
Uri chinhaeyo baby
mideul saram eobjyo
uri chinhaeyo baby
jibe gaseo boja
urineun B1A4 baby
neohwineun uriye baby
urineun neohwiye baby
urineun neohwiye baby

Translation
Shinwoo: When I first met Baro
His shining eyes
Cherry-red lips
Cute appearance
His voice was a complete reversal and it was charismatic
Baro: I keep recalling that time we ate together
You were laughing and crying and a mess
Now I miss it
Alone I just keep on laughing haha
Shinwoo: But when you look closely he looks like something
Hamster hamster hamster (hamster hamster hamster)
His front teeth like a hamster hamster (his front teeth like a hamster hamster)
Sandeul: Hyung, it’s not time for you to say that now
Hyung you look like a bear
Because you are so slow just like a bear, we are so frustrated
Stuffy stuffy stuffy (stuffy stuffy stuffy)
Frustrated frustrated frustrated (frustrated frustrated frustrated)
Gongchan: Hyung! When I first saw hyung, I was really shocked
Why? Because hyung sang really well
And when hyung sings, you’re really handsome
When hyung sings, light shines from behind
Baro: Our Channie has the right to say so
Why? Because no matter what Channie wears, it’s a photoshoot
And our Channie’s backside is so so sexy
And there are so many faces that Channie looks similar too
Jinyoung: Baro, it’s not time for you to say that
Sandeul: There is Jinyoung hyung too
Jinyoung hyung has a good-looking face with nice eyes
And milky-white skin, I thought he was perfect but we find out that he’s just a
Grandfather! Grandfather! Grandfather! Grandfather! Grand~father! (Grandfather! Grandfather! Grandfather! Grandfather! Grand~father!)
But kids, what are you doing? We find out that he’s just a
Grandfather! Grandfather! Grandfather! Grandfather! Grand~father! (Grandfather! Grandfather! Grandfather! Grandfather! Grand~father!)
We are close baby
There’s no one you can trust in
We are close baby
You’ll see when we get home
We are B1A4 baby
All of you are our baby
We are all of your baby
We are all of your baby

Tidak ada komentar:

Posting Komentar